Ciaran McMenamin

Le lieutenant Leeds est interrogé par son supérieur, le colonel Hall. Alors que ce dernier cherche à obtenir un accès complet aux anomalies, Evan, Dylan et Mac cherchent l'emplacement du laboratoire secret du gouvernement. Laboratoire dans lequel Leeds a volé des dinosaures en captivité.

Matt traverse une anomalie à la poursuite d'une jeune femme, Emily, qui fait tout pour se débarrasser de lui. Connor ne peut aller sur le terrain car Philip lui demande de rester au CRA afin de tester son nouveau logiciel de sécurité.

Alors que Connor et Abby sont revenus après un an passé dans le crétacé, ils doivent maintenant se battre pour retrouver leur place au sein du CRA. James Lester parvient à trouver un poste à Abby.

Appelée à la prison d'Alcatraz pour la disparition d'un individu, l'équipe du Centre se trouve confrontée à un problème jamais rencontré, la multiplication inquiétante d'anomalies. Danny découvre qu'Ethan n'est autre que son frère recherché.

Une anomalie apparaît dans la mer du nord. Matt, Connor et Abby embarquent à bord du sous-marin Gardside pour aller la refermer. Dans le même temps, l'Amiral arrive au centre et prend l'opération en main.

Un Therocéphale fait irruption dans une école et tue un professeur. Les élèves n'imaginent pas qu'une dangereuse créature arpente les couloirs. Matt, Connor et Becker se mettent en chasse mais tout ne se passe pas comme prévu.