Clara Stack

Lorsqu'un groupe de missionnaires américains deviennent les otages d'un soulèvement à l'étranger, Dalton doit confronter les démons de son passé afin d'aider Elizabeth à les rapatrier sains et saufs. Stevie s'occupe de la présence sur les réseaux sociaux de Russell et Henry aide sa nièce à se préparer mentalement pour son déploiement militaire.

Bull et son équipe acceptent de représenter le beau frère de Taylor, Ralph. Gardien de prison, il est accusé d’homicide involontaire. Lors d’un ouragan, il a été contraint de quitter son poste pour venir en aide à son épouse, enceinte, et à ses deux enfants ; abandonnant à leur sort les prisonniers pendant trois jours. Suite à l’inondation de la prison, deux détenus sont morts noyés. Bull et son équipe mettent tout en œuvre pour lui éviter la prison, mais Taylor découvre que sa sœur et son beau-frère lui ont menti.