Clifton Jones

Malgré sa sympathie pour Worf, Picard a refusé d'impliquer l'USS Enterprise dans la terrible guerre qui ravage l'Empire Klingon. Cependant, il soupçonne désormais les Romulans de soutenir secrètement les Duras dans l'espoir de détruire la Fédération.

Koenig arrange un cessez-le-feu entre deux planètes quand Moonbase Alpha se trouve au milieu.

Suite à un accident d'Aigle, le Commandant Koenig tombe dans le coma. Le Dr. Russel ne parvient pas à l'en sortir mais elle ignore que Koenig est en parfaite santé. Son corps se trouve sur Alpha mais son esprit est sur la planète Zenno où Raan, un savant, l'étudie.

En 1999, la Terre entrepose ses déchets nucléaires sur la Lune où est déjà installée la base lunaire "Alpha". Une explosion provoque une telle réaction en chaîne que la Lune quitte l'orbite terrestre puis le système solaire.

Alpha passe à proximité d'une entité qui détruit un Aigle et le renvoie sur la Lune sous forme de météorite. Des symboles étranges apparaissent alors sur les écrans des ordinateurs. Un technicien doté d'une force surhumaine tente de reprogrammer l'ordinateur central.