Une jeune femme est victime de combustion spontanée. Pendant ce temps, Olivia a des visions qui la trouble.
Lors d'une soirée d'Halloween, Max et sa petite amie Sabrina assistent à l'agression de deux personnes par un homme sous l'effet d'un puissant hallucinogène. L'enquête mène alors l'équipe vers des expérimentations illégales sur des êtres humains.
Earl achète une voiture à Randy pour qu'il ait enfin quelque chose de mieux qu'Earl mais elle est volée avant qu'il ne puisse l'offrir. Earl n'est plus protégé par le code qui veut que les criminels ne se volent rien entre eux.
Earl s'attaque au point numéro 127 de sa liste en se rachetant pour avoir volé le badge d'un officier de police. Quand il découvre que le vol a eu pour conséquence le licenciement du policier, il essaie de le faire réintégrer.
Gob est décidé : il va passer 24 heures en prison avec son père afin de renouer quelques liens avec lui. Pendant ce temps, Michael emmène l'ex-petite amie de Gob à une soirée très huppée...