Cody Saintgnue

L'unité d'élite est appelée en Californie suite à la découverte des corps de trois hommes dans un poste de sauvetage près de la côte. Le tueur a pris la peine d'emballer deux des trois corps dans du plastique et a procédé à l'ablation des parties génitales des trois victimes. Ils découvrent que les victimes ont toutes vécu une perte importante durant les jours précédant leur disparition.

Della Carr est une adolescente, championne de skateboard. Son frère, Hugo, souffre d'une maladie dégénérative. Alors qu'elle participe à une démonstration de skateboard dans le but de collecter des fonds pour la Recherche, elle s'écroule, terrassée. House et Cuddy entament leur première journée de travail et Cuddy souhaite officialiser leur relation auprès du DRH avant que la nouvelle ne se répande à cause de House, trop heureux de la situation.

Ben révèle à l'agent Cooper certains détails de son passé qui expliquent sa motivation à devenir policier. Pendant ce temps, l'agent Chikie Brown remet en question son coéquipier dont le comportement professionnel laisse à désirer.