Condola Rashād

Sherlock et Watson sont recrutés par Edwin Borstein, pour retrouver le pirate qui s’est introduit dans son labo et a copié Bella - un logiciel d’intelligence artificielle.

Alicia prépare les témoins dans le procès d'une scientifique, spécialisée en clonage, accusée d'avoir mis le feu à son laboratoire universitaire.

Après le meurtre du capitaine Ross, Goren et Eames parviennent à identifier l'un des principaux suspects. Le FBI le protège, ce qui ne fait qu'aviver les tensions entre la Section Criminelle et les fédéraux jusqu'à ce que Goren soit écarté officiellement de l'enquête. Nichols et une nouvelle inspectrice, Stevens, réussissent finalement à découvrir qui est l'auteur de tous ces meurtres.

Un riche trafiquant d'armes est assassiné avec sa maîtresse. La jeune femme porte autour du cou le sari qui appartenait à l'épouse d'un cheikh, également assassinée avec son mari en mer Rouge. Alors que Goren et Eames tentent de comprendre le lien entre ces meurtres, le capitaine Ross leur ordonne d'interrompre leurs recherches. Quelles raisons poussent Ross à vouloir écarter la Section Criminelle de cette enquête que poursuit le FBI ?