Connie Ray

La mère d'April Kepner débarque à Seattle, suscitant l'énervement de sa fille, ce que ne comprend pas Jackson. Arizona continue sa formation auprès du Dr. Herman qui se montre de plus en plus hostile à son égard, malgré les efforts que fait Arizona pour se montrer à la hauteur.

April reste optimiste alors qu'Arizona commence à faire des tests sur son bébé. Le Dr Herman prévoit des cours intensifs de chirurgie foetale pour Arizona. Owen et Callie s'encouragent pour recommencer à faire des rencontres. Pendant ce temps, Meredith, Maggie et Bailey utilisent l'imprimante 3D pour mieux comprendre la tumeur de leur patient.

Danny et Baez enquêtent sur l’enlèvement d’une petite fille. Les parents de la fillette assurent que tout va bien, mais on découvre rapidement que le ravisseur les fait chanter et menace de tuer leur fille. De son côté, Jamie se retrouve au beau milieu d’une prise d’otages dans une bijouterie, suite à une simple demande de remboursement qui a dégénérée.

Danny et Baez enquêtent sur la réapparition de quelqu'un, qui n'est pas tout à fait ce qu'elle semble être. Frank se bat avec le maire au sujet d'un défilé de la communauté qui honore un flic.Jamie et Eddy tombent sur un membre du Congrès.

Un ex-taulard en phase terminale de sa maladie, braque une banque avec ses hommes de mains. Art et Raylan sont priés de le retrouver avant qu'il ne frappe à nouveau. La chasse à l'homme se complique à cause du vol d'un billet de 100 dollars commis précédemment par Winona, et qui fait partie du butin du braquage. Winona craint que l'enquête remonte jusqu'à elle...

Eric doit annoncer une mauvaise nouvelle à une grosse légume de Hollywood. Dans l'espoir que son appart puisse avoir le code postal 90210, Drama invite le maire de Beverly Hills à faire la tournée des grands-ducs. Ari égare un scénario top-secret.