Connor Sullivan

Ruby et Gracie veulent de nouvelles trottinettes et Jim les encourage à gagner leur propre argent. Munies d'une table et d'un pichet de limonade, ses filles se lancent dans les affaires et leurs voisins achètent les trois premiers verres.

Gracie et Ruby font des cauchemars après que Jim n'a pas assumé son rôle de parent et les a emmenées voir un film d'horreur en secret.

Craignant de laisser les chirurgiens l'opérer au niveau de sa zone la plus intime, Jim renonce à subir une vasectomie. Cheryl, convaincue qu'il a subi l'opération, se montre très admirative. Jim ne trouve pas le courage d'avouer qu'il s'est défilé.

Les Devlin font une offre pour acquérir la maison en face de chez Jim et Cheryl, ce qui incite Jim à mettre leur maison en vente.

Plutôt que de dire la vérité ou de risquer une dispute, Jim se crée un ami imaginaire pour éviter de se rendre à la fête prénatale d'un couple avec Cheryl.

Le fils de Jim s'attache à un ballon des Green Bay Packers. Jim panique à l'idée qu'il les soutienne à vie et cherche à en faire un supporter des Chicago Bears.