Corey Reynolds

Alors que les sélections approchent, Jason n'est toujours pas décidé concernant le recrutement de Clay, alors que ses résultats sont les meilleurs de son unité. Le secrétariat de la défense demande à l'unité d'assurer le transport de trois prisonniers Talibans dans la passe du Khyber, afin d'être échangés contre un soldat américain, Lucas Garner qui a déserté et été fait prisonnier trois ans plus tôt.

L'unité traque un suspect dont les crimes parlent particulièrement à Alvez qui avait poursuivi un tueur à gages mexicain des années auparavant. Alvez et Lisa emménagent ensemble.

L'unité d'élite se rend à Austin, au Texas, pour enquêter sur les enlèvements de deux jeunes femmes qui sont réapparues avec des scarifications sur le visage. Elles étaient dans leur voiture avec un masque blanc sur le siège passager.

L'équipe enquête sur James MacAvoy, un détenu qui a disparu lors d'une bagarre dans la cour d'une prison. S'est-il échappé ou a-t-il été victime d'un sinistre complot ?

Alors qu'elle ne parvient plus à dormir, Charlotte King vient demander de l'aide à Sam qui la confie à Pete. Mais la jeune femme est particulièrement réticente face aux méthodes de ce dernier.