Crystal Balint

Une enquête interne est ouverte après une intervention compliquée ayant entraîné un décès.

Lincoln et Sucre reçoivent un nouveau message de Michael leur indiquant le point de rendez-vous.

Au Yemen, Lincoln et C-Note reçoivent un message leur demandant de trouver le Sheik de la lumière. Emprisonné sous le nom de Kaniel Outis, terroriste accusé d'avoir tué un agent de la CIA, Michael prépare son évasion avec son compagnon de cellule.

C-Note met au point un plan d'évasion; Sara ne peut se résoudre à croire que Michael est toujours vivant.

Lorsque les choses tournent mal avec Sara (star invitée CAITY LOTZ), Oliver demande une faveur à John Constantine (star invitée MATT RYAN), un vieil ami versé dans la métaphysique.

Lincoln parvient à embarquer avec Michael pour la Crète où Sara les rejoint pour soigner ce dernier, blessé et empoisonné. Les deux frères rejoignent ensuite Sucre sur un autre navire pour traverser l'Atlantique.