Dana Ivey

Carrie est préoccupée par le goût d'Aleksandr pour le café très fort... et d'autres amères réalités. Charlotte court pour oublier sa stérilité et fait une rencontre qui change sa vie de famille. Miranda fait plus de place à Steve.

Un agent de sécurité est tué sur le parking d'un centre commercial dont la bijouterie a été cambriolée. Par ailleurs, le bijoutier a disparu. Marty Eels, un détective, arrive sur les lieux du crime et trouve des indices là où Monk n'a rien vu. Stottlemeyer, épaté, décide d'employer Eels à la place de Monk.

Elizabeth s’apprête à recevoir les dirigeants de l’Iran et d’Israël à Camp David pour négocier des accords de paix, mais ils sont mis en péril par de nouvelles exigences iraniennes. La mort d’un rabbin, fervent partisan de la paix, ébranle encore davantage la situation.

L’amour frappe deux fois au cours de théâtre de Justin lorsqu’il se voit attiré par une autre élève et quand sa tante Betty tombe sous le charme de l’auteur sur lequel elle écrit un article pour Mode. Pendant ce temps, Wilhelmina atterrit à l’hôpital pour soigner un ulcère, obligeant Marc et Amanda à lui apporter son travail sur place.

Les détenus afro-américains reprochent à McManus d'avoir laissé Em City devenir incontrôlable. À la suite de cela et de son récent comportement erratique, McManus est renvoyé par Glynn. La couverture de Mobay est presque dévoilée.

Glynn apprend d'Adebisi que l'ancien commandant Hughes lui a donné le pistolet. Morales demande à Rebadow de l'aider à prendre la place d'Hernandez dans le réseau dirigé par Adebisi et Pancamo. Mobay se retrouve dans une position dangereuse.