Dane Rhodes

Mahone s'intéresse soudainement à l'histoire de D. B. Cooper. Michael et Lincoln sont prêts à tout pour retrouver l'argent de Charles Westmoreland dans un silo en Utah, tandis que T-Bag espère que sa mémoire ne lui fasse pas défaut. De son côté, C-Note connaît un voyage mouvementé dans un train. Sucre se rend à Las Vegas afin d'arrêter le mariage de Maricruz et l'agent Kellerman arrive enfin chez Sara. Abruzzi meurt dans cette episode à cause de mahone

L'une des dernières foires aux monstres du pays lutte pour rester populaire à l'aube de l'ère de la télévision.

Zoe, Queenie et Nan rentrent en contact avec un esprit maléfique piégé dans l'Académie. Le nouveau pouvoir de Cordelia la conduit à faire une découverte déchirante.

La fin des temps approche.

Penelope prépare son sacrifice. Rick et Jenna évaluent le coût pour conclure leur contrat.

L'ultimatum d'un juge donne de l'espoir à LaDonna et Toni ; Albert prend parti et en paye le prix ; Antoine obtient un concert dans un aéroport, mais perd un mentor ; Davis s'en sort à bon compte ; Janette part sur les routes pour mettre à profit son talent de cuisinière ; Annie auditionne pour un concert cajun.