Daniel Eric Gold

Danny et Baez enquêtent sur l’enlèvement d’une petite fille. Les parents de la fillette assurent que tout va bien, mais on découvre rapidement que le ravisseur les fait chanter et menace de tuer leur fille. De son côté, Jamie se retrouve au beau milieu d’une prise d’otages dans une bijouterie, suite à une simple demande de remboursement qui a dégénérée.

Un dangereux incendie dans un entrepôt met en péril toute la brigade. Les tensions sont vives pour Dawson (Monica Raymund) et Casey (Jesse Spencer) quand le père de Dawson (Daniel Zacapa) reste chez eux plus longtemps que prévu. Entre-temps, Casey continue à se battre pour sa loi en faveur des équipes de première intervention, Mouch (Christian Stolte) prend une décision importante sur son avenir et Herrmann (David Eigenberg) déploie des efforts considérables pour faire sourire un petit garçon.

Cruz (Joe Minoso) traverse un moment difficile quand un incident hors service dérape, incitant Mouch (Christian Stolte) à intercéder pour lui éviter des conséquences sérieuses. Casey (Jesse Spencer) confronte un politicien pour que sa mesure en faveur des équipes de première intervention soit votée. Le lieutenant Severide (Taylor Kinney) empoisonne la vie du nouveau membre de l'équipe, Jason Kannell (Kamal Angelo Bolden), tandis que Dawson (Monica Raymund) reçoit la visite surprise de son père (Daniel Zacapa).

Suivant les conseils de Jessa, Hannah decide de faire des avances a son patron pour l'aider dans son ecriture. Elle retourne ensuite vers Adam, qui a une idee differente du statut de leur union. Pendant ce temps, Marnie et Charlie font le point sur leur relation, et Jessa est determinee a reconquerir un ex.

Le cadavre de Patrick Sullivan est retrouvé avec, dans sa poche, la carte de visite d'Olivia Benson. Green et Fontana demandent à leurs coéquipiers de les aider à résoudre cette épineuse affaire.

Le corps de Justine Stebbins, une jeune fille originaire du sud des États-Unis, est retrouvé. Elle a été assassinée dans sa chambre d'hôtel. Les preuves rassemblées par les inspecteurs Lupo et Bernard les mènent rapidement sur une piste sérieuse.