Daniel Flaherty

Le mariage arrangé de Philip et Elizabeth Jennings devient plus véritable de jour en jour bien qu'il soit constamment mis à l’épreuve par les enjeux de la Guerre Froide. La tension monte d’un cran avec l'arrivée d'un nouveau voisin, Stan Beeman, un agent du FBI.

Le chef de la police fait face à des problèmes dans sa vie professionnelle et personnelle, alors que le troisième anniversaire du Ravissement approche.

Lorsqu'un tueur tente d'assassiner le président Reagan, Philip et Elizabeth ont beaucoup de mal à gérer les retombées auprès du KGB. Stan presse sa source infiltrée au sein de l'ambassade soviétique de découvrir si le KGB est ou non responsable de cette tentative d'assassinat.

Le mariage de Philip et Elizabeth est mis à rude épreuve lorsqu'une mission en vue de discréditer un leader polonais pro-démocrate confiée à Philip le met en contact avec son ex-compagne.

Philip et Elizabeth doivent empêcher un assassin de liquider des scientifiques américains renommés ; assassin que Stan et le FBI pourchassent eux aussi.

L'un des agents d'Elizabeth a des renseignements à vendre. Cette dernière et Philip prennent de gros risques pour ce qui pourrait s'avérer être un piège. Dans le même temps, l'enquête de Stan sur la "Direction S" commence à porter ses fruits.