Danielle Savre

Les médecins du Grey-Sloan doivent lutter contre la pandémie de COVID-19.

Alors que les traumatismes et la pression montent, les médecins de l’hôpital Grey Sloan essaient de continuer à aller de l’avant. Maggie invite Winston à venir travailler avec elle à l’hôpital et ils traitent ensemble un patient difficile. Jo, Link et Jackson jouent à un jeu à boire pas très conventionnel.

DeLuca est agacé que Meredith reprenne le cas de sa patiente dont les symptômes continuent de déconcerter les médecins. Jackson, Owen et Jo soignent un couple blessé par une attaque d'ours. Levi est vexé quand Nico refuse qu'il rencontre ses parents.

Jamie et Eddie sont chargés de sécuriser le périmètre d’un tournage de série policière, mais ils relèvent dans l’intrigue de celle-ci quelques entorses au réalisme. Un généreux donateur de la police, qui a encensé Frank devant les médias, est arrêté pour excès de vitesse et délit de port d’arme illégal.

Sam et Dean enquêtent sur une affaire à Chicago, où ils découvrent que différentes familles de monstres mafieux contrôlent, à l'insu des humains, le monde criminel souterrain de la ville. L'une d'entre elles est une famille de métamorphes menée par Margo Lassiter (DANIELLE SAVRE), dont l'autorité est remise en question quand son frère David (NATHANIEL BUZOLIC) revient chez lui. L'autre famille régnante est composée de loups-garous, avec à sa tête Julian Duval (SEAN FARIS). Alors qu'ils se trouvent à Chicago, Sam et Dean rencontrent Ennis (LUCIEN LAVISCOUNT), qui mène une vendetta personnelle contre les monstres. Les frères Winchester mettent Ennis en garde contre la vie de chasseur qu'il est en train d'adopter, mais Ennis refuse de les écouter et emprunte une voie dangereuse.

Alors que Claire se réveille à la morgue où un médecin légiste est en train d'effectuer une autopsie sur elle, Matt se retrouve également en mauvaise posture après le malaise survenu dans le bar.