Daniel Flaherty

Le chef de la police fait face à des problèmes dans sa vie professionnelle et personnelle, alors que le troisième anniversaire du Ravissement approche.

Le mariage arrangé de Philip et Elizabeth Jennings devient plus véritable de jour en jour bien qu'il soit constamment mis à l’épreuve par les enjeux de la Guerre Froide. La tension monte d’un cran avec l'arrivée d'un nouveau voisin, Stan Beeman, un agent du FBI.

Une vitrine de Noël disparaît et Kevin se hâte de trouver le responsable. Tom et Christine ont des problèmes à l'hôpital et sur la route. Kevin récupère un détenu surprise dans un commissariat de police des environs et reçoit des visiteurs inattendus.

En apprenant que son père s'est échappé de l'hôpital psychiatrique, Kevin passe un avis de recherche général pour retrouver sa trace. Jill tente de battre un record d'endurance. Alors qu’il se terre en Indiana, Tom, désabusé, fait une découverte troublante.

Lorsqu'un tueur tente d'assassiner le président Reagan, Philip et Elizabeth ont beaucoup de mal à gérer les retombées auprès du KGB. Stan presse sa source infiltrée au sein de l'ambassade soviétique de découvrir si le KGB est ou non responsable de cette tentative d'assassinat.

Philip et Elizabeth se retrouvent dans une situation délicate lorsqu'une mission de routine tourne mal. Stan et le FBI sont à cran quand l'un de leurs hommes disparaît.