David Alan Basche

A l’approche des fêtes de fin d’année, un homme déguisé en Père Noël se jette de sa fenêtre. Mais très vite, le CBI écarte la thèse du suicide et décide de fouiller dans la vie du défunt. Pendant se temps, une enquête est ouverte suite à la mort de Todd Johnson, le tueur de flics qui a pris feu pendant sa garde à vue. J.J. Laroche, responsable de la commission de déontologie, tient à interroger Jane en particulier.

Sherlock et Joan aident Marcus, qui révise pour passer l’examen de sergent afin de pouvoir soutenir financièrement sa mère. Même s’il va quitter la criminelle à regret, il refuse catégoriquement que Sherlock lui prête de l’argent. Holmes et Watson enquêtent sur le meurtre d’Ellen Jacobs, retrouvée morte dans sa voiture, étouffée par un sac en plastique, juste après avoir laissé un message sur son répondeur dont le contenu intrigue Sherlock.

Alors que l'équipe obtient le numéro d'un entrepreneur d’Internet dont la vie est en train d'être démantelée par un assaillant inconnu, Carter est aux prises avec un nouveau partenaire.

Jamie et Eddie sont chargés de sécuriser le périmètre d’un tournage de série policière, mais ils relèvent dans l’intrigue de celle-ci quelques entorses au réalisme. Un généreux donateur de la police, qui a encensé Frank devant les médias, est arrêté pour excès de vitesse et délit de port d’arme illégal.

Quand un ancien combattant est retrouvé mort dans un stationnement, tous les indices mènent vers un professeur de droit.

Le corps décapité d'une femme est retrouvé dans le lac Michigan et l'équipe découvre qu'elle fait partie du cercle d'amis de Voight. Lindsay craint que cette relation entrave la capacité de Voight à rester objectif. Roman vit une période difficile suite aux récents événements et une erreur de jugement lui fait faire une grave erreur.