David H. Holmes

La Machine sort le numéro d'une importante avocate new-yorkaise dont le mari a récemment été assassiné. L'équipe doit rapidement déterminer si elle a orchestré son meurtre, ou si elle est piégée. Pendant ce temps, Carter affronte son nouveau partenaire, Mike Laskey, qui l'a vue avec Reese ou « L'homme au costume ».

A la 'meilleure fete de tous les temps' de Bushwick, Brooklyn, Hannah decouvre la principale caracteristique d'Adam (autre que ses oreilles), Marnie est hors d'elle apres avoir vu Charlie (et ennuie les autres), Jessa aguiche un mysterieux texteur, et Ray devient le guide spirituel de Shoshanna dans une periode où elle en a besoin.