David L. Ross

Nombreux sont ceux qui se portent volontaires pour approvisionner la Fédération en cultures, surtout lorsqu'il s'agit d'un spécimen de blé extrêmement rare. L'Enterprise est chargée de la mission et doit affronter la violence des contestataires.

Alors qu'il se met en orbite sur une planète pour analyser un phénomène temporel étrange, le vaisseau Enterprise subit de violentes turbulences. Durant une secousse, le docteur McCoy tombe accidentellement sur une seringue.

Alors que le capitaine Kirk, Spock et le docteur McCoy sont partis à la rencontre des Klingons, l'équipage de l'Enterprise est atteint d'une étrange maladie. Un sentiment de haine vient prendre possession de l'esprit de chacun et provoque des heurts.

À la recherche du vaisseau Archon, le capitaine James Tiberius Kirk, monsieur Spock et le docteur McCoy atterrissent sur la planète Beta 3000. Ils y découvrent une ville qui remonte aux années 1890 dans laquelle un ordinateur opprime la population.

Le capitaine James Kirk demande l'autorisation de débarquer Fox, un ambassadeur de la Fédération, sur Eminiar 7. Celui-ci a en effet reçu pour mission d'établir des relations diplomatiques avec ses habitants.

Malgré les arguments de poids du Haut Commissaire Ferris, chargé de la mission locale, Kirk ordonne à monsieur Spock de prendre les commandes du vaisseau Galilée pour une courte mission scientifique sur Murasaki.