David Moses

Acculée, Emily est forcée de reconnaître ses fautes, mais elle devra déterminer jusqu'où elle est prête à aller avant de s'avouer vaincue.

La nouvelle cible d'Emily la conduit sur un nouveau terrain pour elle car l'ancien cadre de Grayson Global est devenu prêtre. Victoria tente un coup audacieux avec Patrick. Margaux fait une proposition à Daniel.

Tandis qu'Emily et Victoria sont en deuil, David prend les choses en mains pour protéger les êtres qui lui sont chers.

La police fédérale surveille en permanence un certain Frank Stryker, le chef d'un gang soupçonné de meurtre. Un policier rapporte à Dobey que Frank a été vu dans un restaurant avec Nick, le jeune frère de Starsky, arrivé depuis peu en ville.

Lemon est placée sur la liste noire de la fête costumée pour Halloween de la ligue junior, mais sa grand-mère Bettie l’aide. Lavon prépare une surprise pour son anniversaire avec AnnaBeth.