Rick Hunter · S7, E11
Pour la gloire de Gloria
Lors de l'enquête sur une série de cambriolages, Hunter se heurte à un avocat opportuniste après avoir arrêté le mauvais suspect. Cette confrontation met en lumière les défis auxquels les forces de l'ordre sont confrontées dans leur quête de justice, soulignant les tensions entre la police et le système judiciaire.
