David Shumbris

Alicia se retrouve à nouveau face à Louis Canning mais ses récents problèmes financiers la contraignent à repenser à son offre d'emploi. Pendant ce temps, Diane envisage de sortir avec Jack Copeland.

L'avenir de Lockhart & Gardner est en jeu quand un couple dont le divorce a été suivi par le cabinet les accuse d'avoir encouragé la rupture pour des profits financiers.

Quand on retrouve un père au foyer assassiné chez lui, Megan se souvient de la mort de son père lorsqu’elle était petite. Lorsqu’elle accompagne sa fille et ses amies à leur cours d’équitation, elle doit lutter pour rester à la fois concentrée sur l’affaire et à l’écoute de sa fille. Pendant ce temps-là, Todd demande à Kate de l’aider à déterminer l’âge d’un client qu’il représente, ce qui donne des résultats troublants.

Bull se dirige vers la Cour fédérale pour un client accusé d'avoir volé sa propre recherche scientifique à l'entreprise pour laquelle il travaille, une société qui, selon lui, a enterré son travail révolutionnaire parce que vendre des médicaments est plus rentable que guérir des maladies.