David Strathairn

Après l'annulation d'une livraison de scooters, Tony réalise avec rage qu'il a été floué par Johnny Sack. Janice s'emporte lors d'un match de football auquel participe Sophia et s'attaque brutalement à la mère d'une des adversaires qui a fait tomber sa belle-fille. Après l'incident, Bobby et Tony demandent à Janice de suivre une thérapie pour calmer son tempérament bouillonnant.

Monk s'intéresse de très près à un grand maître champion d'échec qu'il soupçonne de meurtre.

Carmela et Tony se revoient, si ce n'est que pour discuter d'Anthony junior, dont l'avenir est de moins en moins brillant. Le vieux Feech remet en cause l'autorité de Tony. Les alliances de Lorraine ne lui réussissent pas, et A.J. passe une nuit mémorable dans New York.

Carmela tente de sauver l'avenir de son fils en passant plus de temps avec le conseiller d'éducation Robert Wegler. Entretemps, Tony Blundetto s'aperçoit de la difficulté de faire des affaires avec des inconnus et A.J. découvre la douceur du foyer.

Suite à la disparition d'un nouveau-né, l'hôpital est bouclé. Chacun doit rester à l'endroit où il se trouve avec interdiction formelle d'en sortir jusqu'à la fin de l'alerte.

Liz est recherchée pour l'assassinat d'un sénateur américain et est maintenant contrainte de fuir avec l'aide de Red. Le procureur général Tom Connolly oblige Cooper à prendre un congé administratif afin de garder Keen pour être interrogé. Liz est toutefois capturée pour interrogatoire mais parvient à s'échapper un peu plus tard avec Reddington et Cooper.