David White

Un consultant de publicité rusé mène une double vie comme un espion tente de cacher les détails d'un homicide.

Les Stevens reçoivent un client de Jean-Pierre à dîner. Pendant le repas, l'homme d'affaires, aux goûts culinaires particuliers, n'a de cesse de faire la cour à Samantha qui finit par le transformer en chien !

Après une scène de ménage, Samantha quitte la maison, ce qui ravit Endora.

Samantha et ses amis décident que la perception publique des sorcières doit être changée. Heureusement, leur chance arrive quand Darrin est chargé de concevoir une marque pour un nouveau bonbon d'Halloween.

Jean-Pierre est interviewé par une jeune fille qui écrit un article pour son école. Le petit ami de la journaliste en herbe est très jaloux...

Samantha accepte d'aller déjeuner à Paris avec sa mère, grâce à la magie.