Deanna Dunagan

Veronica devient l'avocate de Lincoln Burrows et cherche des appuis. Les agents des services secrets sont après elle et découvrent que Scofield est dans la même prison que son frère. Ils le suspectent de manœuvrer contre eux. En prison, le plan de Scofield est bloqué par l'attitude de son nouveau voisin de cellule, le disjoncté. Un de ses tatouages est une anagramme d'une formule chimique cute poison qu'il va préparer en secret. Sucre apprend que Maricruz sort avec Hector.

Kellerman et Hale (les agents des Services Secrets) manœuvrent pour faire transférer Scofield. Un premier chantage contre le directeur échoue, ils reviennent à la charge et font craquer le directeur. Avec son transfert certain, le plan de Scofield tombe à l'eau. Veronica a réussi à associer un avocat spécialiste en peine de mort, et ensemble ils découvrent que la bande vidéo est truquée. En prison, Scofield a terminé le trou dans sa cellule et peut aller et venir dans les recoins de la prison. et il s'en sert pour identifier laquelle des trois routes menant à la prison, English, Percy et Fritz, il doit choisir pour échapper à la police à l'issue de leur évasion, si elle réussit.

Betty parle à monsieur Z, son ex-propriétaire, de l'épouvantable semaine qu'elle vient de traverser, dûe en grande partie aux tâches ridicules que Wilhelmina lui a ordonné de faire. De son côté, Daniel doute de la dévotion de Marc à son égard. Bobby se montre prévenant envers Hilda et Wilhelmina demande la main de Connor.

L'adoption de Henry est une adoption ouverte : la mère biologique a le droit de voir Henry une fois par mois. Celle-ci n'a pas donné de nouvelles pendant huit mois mais souhaite maintenant voir son fils.

L'épave d'un avion est découverte. Il aurait été abattu au cours de la deuxième Guerre Mondiale et aurait été piloté par une femme, membre des 'Women Airforce Service Pilots' ou WASP.

En marge du sommet États-Unis/Chine se déroulant à Washington sous la houlette de Catherine Durant, Frank est envoyé en Virginie. Officiellement pour assister à une reconstitution de la bataille de Spotsylvania, un des affrontements les plus meurtriers de la guerre de sécession. Officieusement pour y rencontrer un émissaire chinois avec qui il doit négocier en parallèle. L'émissaire est un richissime homme d'affaires associé de Raymond Tusk.