L'équipe est en alerte depuis la disparition de JJ et tout porte à croire qu'elle a été enlevée. Le chef de section Mateo Cruz, avec lequel elle a travaillé au Département d'Etat pour une mission secrète, a lui aussi disparu.
Quand le père d'une jeune fille venant de signer son premier single disparaît, le clip vidéo devient immédiatement l'un des plus téléchargés sur Internet. Au de bout de cinq jours de recherches le corps sans vie du papa poule est finalement retrouvé dans les montagnes surplombant Santa Monica mais les circonstances troubles de sa disparition laissent Brenda sur sa faim alors qu'elle essaie de comprendre la dernière manœuvre en date de l'avocat Goldman qui a juré sa perte.
L'unité 5-0 est chargée de découvrir l'identité d'un poseur de bombe en série afin qu'il stoppe ses attaques à répétition. Pendant ce temps, Danny reçoit son frère, Matt, qui ne semble pas être venu pour une simple visite de courtoisie.
Créée par Steven Bochco David Milch, cette série relate le quotidien mouvementé des enquêteurs du commissariat de la 15e circonscription de Manhattan.