Dennis Farina

Lorsque l'escroc de père de Nick réapparaît soudain, Jess tente tant bien que mal de réparer leur relation, même si Nick craint que son père ne l'utilise pour l'une de ses magouilles. Pendant ce temps, Schmidt se joint à Robby pour tenter de récupérer Cece.

Lors d'une série de flashbacks, Jess, Nick, Schmidt, Winston et Cece se racontent la perte de leur virginité. Bien évidemment, lorsqu'ils réalisent que leurs histoires touchent directement leurs vies sexuelles actuelles, une relation va à jamais changer.

Deux inspecteurs de la police de Miami. agissant le plus souvent en civil et sous couverture.

La reine des neiges (1ère partie).

Les deux flics de Miami proposent à Albert Lombard d’assurer sa protection. Il a été assigné à comparaître pour témoigner contre le dangereux Labrizzi et pour cette raison, il reçoit de sérieuses menaces de la part du ponte de la mafia…...