Dey Young

Au cours d’une œuvre de charité, l’équipe du CBI est témoin du coup de fil reçu par l’une des organisatrices lui annonçant le vol de ses bijoux ainsi que le meurtre de son mari.

Nicky, Rebecca et Miguel font un road trip.

L'inspecteur de police Sharon Lazard recueille une fillette perdue nommée Michelle et la confie à un détective pour interrogation. L’inspecteur retrouve son collègue écrasé en bas de l’immeuble. Persuadé qu'il ne s'est pas suicidé, Lazard contacte Mulder et Scully...

Booth et Brennan sont appelés à enquêter sur un corps criblé de balles, trouvé dans le coffre d'une voiture d'un membre d'un gang latino. Lors de l'interrogatoire de ce dernier, une fusillade lui permet de s'échapper. Booth et Brennan suivent les preuves, qui les mènent à une tombe vide et à la demeure d'un sénateur chez qui le principal suspect avait l'habitude de travailler.

Une petite fille, Molly Goodwin, se réveille au milieu d'un vrai carnage : son oncle Steve et deux amis de celui-ci ont été ligotés et battus à mort dans le salon. La mère, Grace, a disparu, probablement enlevée par les agresseurs.

L'inspecteur Le Chat, un des personnages du nouveau roman de Jessica, devient la vedette d'un spectacle de marionnettes diffusé à la télévision. Le directeur de la programmation de la chaîne tente d'extorquer une part des bénéfices du merchandising.