Don Bartholomew

Davis est éclipsé par son protégé, Lil Calliope ; la quête d'authenticité d'Albert reste en travers de la gorge de Delmond ; Antoine découvre les bons côtés de l'enseignement et les mauvais côtés du rôle de leader de groupe ; Larry force LaDonna à faire un choix ; Colson atterrit aux Homicides ; Sofia se fait réprimander ; Hidalgo trouve une opportunité dans la frustration ; Janette est transformée par son nouveau travail ; Toni et King sondent les témoins d'un meurtre ; Annie est confrontée en une seule nuit aux hauts et aux bas de La Nouvelle-Orléans.

Premier episode de la saison 4. La Nouvelle-Orleans fete l'election de Barack Obama ; Desautel ouvre son restaurant a Bywater ; LaDonna reconstruit le bar de Gigi ; Batiste, le chef d'orchestre de l'ecole, s'investit dans le quotidien de ses eleves.

Delmond présente son projet de fusion au Docteur John ; Toni engage un détective privé pour l'affaire Abreu ; Davis fait ses débuts avec son groupe tandis qu'Annie résisté à lancer sa chanson ; le mariage de LaDonna est mis à l'épreuve ; Janette pèse le pour et le contre d'un départ vers une cuisine plus décontractée ; Cornell continue à surveiller la désintoxication de Sonny ; Hidalgo conclut un accord de complaisance avec la ville ; Sofia traîne avec les mauvaises personnes ; Susan Cowsill et Leroy Jones se produisent sur scène.

Tata Mimi et Davis montent un label de musique et signent la rappeuse Katey Red ; Janette quitte le Restaurant Brulard de façon théâtrale ; Antoine accepte à contrecoeur un emploi de professeur.

Le lieutenant Colson met en cause la qualité des enquêtes de police ; Janette trouve un poste chez Le Bernardin; Annie s'essaye à la composition ; Tata Mimi obtient un titre du rappeur Mannie Fresh, tandis que Davis découvre un nouveau talent ; Sofia obtient un stage au bureau du conseiller Thomas.

Dernier épisode de la Saison 3. Davis McAlary et Cheeky Blakk se la jouent « ghetto » lors de l’adieu de McAlary à sa vie de musicien. Tim Feeny se révèle à Desautel lorsqu’il découvre qu’elle organise un événement de charité non autorisé pour Gigi’s. Delmond Lambreaux décide de se séparer des autorités. Toni Bernette a bon espoir que le meurtrier de Joey Abreu pourra être poursuivi en justice.