Don Dubbins

Jonathan et Mark aident un jeune joueur de basket-ball, désespéré à l'idée de devoir renoncer à sa carrière de champion après à une crise cardiaque, et qui risque d'avoir des problèmes avec des trafiquants de drogue.

Hunter et McCall enquêtent sur le meurtre d'un homme non identifié. L'affaire suscite leur intérêt car la victime semble n'avoir jamais existé. Les indices pointent vers un assassinat professionnel, ajoutant une couche de mystère à cette enquête déjà complexe. Les deux détectives doivent démêler les fils d'une affaire où l'identité de la victime est aussi énigmatique que les circonstances de sa mort.

Des murs emprisonnent déjà les hommes condamnés à travailler comme mineurs dans un camp de travail où règne la violence. Cependant, des barrières encore plus grandes peuvent les retenir, comme la peur d'une malédiction proférée par un vieil indien. Mais Caine ne connait pas de telle peur.