Donnamarie Recco

Danny enquête sur l’évasion de deux détenues. L’affaire est prise en main par la police fédérale, mais Danny connait personnellement l’une des deux évadées. Il s’agit d’une femme qu’il avait arrêtée pour avoir tué son mari qui la battait. N’ayant pas réussi à lui éviter la prison, il se fait un devoir de la retrouver et de tout faire pour l’aider, cette fois. Nicky milite auprès de son amie Chrissie. Cette dernière, militante acharnée, se dit victime de menaces de mort. Nicky appelle Jamie et Eddie à l’aide.

Accusée de fraude électorale après la découverte d'une puce dans une machine de vote, Alicia est entendue par une commission. Elle est défendue par Spencer Randolph, un grand avocat politique qu'elle admire. Mais celui-ci est en réalité décidé à faire tomber Peter, et sous couvert de défendre sa cliente, il accuse le nouveau gouverneur d'avoir été à l'origine de la fraude… De son côté, Diane apprend qu'elle a présenté sans le savoir de fausses preuves contre le lieutenant Prima. Elle sait qu'elle risque la radiation, voire la prison. En concertation avec Finn et Kalinda, elle décide de jouer cartes sur table et de tout avouer. Geneva lui propose alors un accord : le bureau du procureur abandonne les charges contre elle si elle témoigne contre Lemond Bishop…

L'Oncle Junior a un rendez-vous romantique à Boca avec son amie Bobbi, inconscient du fait qu'elle a révélé ses talents buccaux à ses amies du salon de beauté. Pendant ce temps, le départ de l'entraîneur de foot de Meadow crée une controverse.

Henry et Jo enquêtent sur une coûteuse arnaque promettant d’être une fontaine de jouvence. Au lieu de cela, la potion entraîne plusieurs décès sur lesquels Henry et Jo doivent se pencher.

Après bon nombre de contretemps et rebondissements, l'Enterprise parvient enfin à se positionner en orbite autour de la planète Risa. Archer, Sato, Mayweather, Tucker et Reed embarquent à bord d'une navette et se rendent sur Risa…