Dorian Harewood

L'équipe est appelée à Memphis où des bombes ont explosé chez plusieurs familles a priori sans aucun lien. L'enquête est compliquée car l'agent Simmons, spécialiste en explosifs, ne peut les suivre.

La cavalerie demande à Sully et au docteur Quinn d'être éclaireurs. Ces derniers saisissent l'opportunité, persuadés que des informations de l'intérieur pourraient éviter une bataille entre deux troupes de soldats.

L'équipe d'Oceanside est dans l'impasse. Alors que Naomi doit s'occuper d'un bébé ayant une maladie génétique, elle découvre que ce dernier n'est pas l'enfant du couple qui s'est présenté.

Un jeune homme se réveille nu dans une forêt sans savoir d'où il vient ni qui il est. Appréhendé par la police alors qu'il erre dans la ville, il est placé dans une institution pour jeunes.

La liste de noms conduit Sarah, John et Cameron à un psychiatre sur lequel ils décident d'enquêter tandis que Weaver fait appel au service du même homme pour améliorer sa relation avec sa fille. Pendant ce temps-là une vieille connaissance de Derek fait son apparition...

Mina a été séparé du groupe pour une mission. Elle retrouve Gayle, l'enlève et l'emmène sur la route de Las Vegas. L'équipe a armé le dispositif nucléaire, le plan est de le faire sauter à l'occasion du Hollywood Bowl.