Doug Locke

Lorsqu'un acteur d’une série pour enfants est retrouvé mort, l’équipe Jefferson enquête en coulisses pour découvrir qui a tué “Carrot Bill”, un personnage aimé de tous. Des révélations sur sa sexualité font émerger de nouveaux suspects inattendus. Booth et Brennan préparent la première fête d’anniversaire de Christine et Clark demande l’opinion du groupe sur un roman qu’il vient d’écrire.

Dans une école, le docteur House attend sur un banc avec deux jeunes élèves, un garçon et une fille, d'être reçu par madame la Principale. Chacun raconte son histoire et les raisons de sa présence sur ce banc. Les deux jeunes présentent de troublantes similitudes avec le couple formé par le docteur House et Cuddy.