Drew Powell

Les membres du Seattle Grace se préparent à affronter ceux d'un autre hôpital, le Seattle Pres, lors d'un match de base-ball et Owen a des difficultés à former une équipe. Alex met tout en œuvre afin que Meredith et Derek puissent adopter Zola, allant même jusqu'à tenter d'influencer le juge chargé du dossier. Teddy est satisfait de l'attitude de Cristina qui a, enfin, fait passer l'intérêt d'un patient avant le sien.

Un peu forcé, Mitch aide Cam à essayer de sauver un vieil arbre dans le parc, mais jusqu'où vont-ils aller ? Jay et Manny sont poussés hors de leur zone de confort lorsqu'ils assistent à une fête d'anniversaire d'enfants sur le thème des J.O., et Claire amène Gloria à Costco... mais avec le « cerveau de grossesse » de cette dernière, les courses vont se transformer en aventure.

La voiture d'un homme explose alors qu'il est au volant. Il semble avoir été touché par un objet volant. La victime, Teddy Stone, travaillait pour une société qui développe des drones. En enquêtant, l'équipe du CBI découvre que Stone avait mis au point un drone destiné à l'armée, le Redbird, qui a posé un problème au cours d'une mission en Afghanistan et a tué une dizaine de civils.

Alors que le CBI et le FBI se disputent la détention de Lorelei, disciple de John le Rouge, Lisbon et son équipe enquêtent sur une nouvelle affaire.

Jane décide de réunir les cinq hommes susceptibles d'être John Le Rouge qui restent sur sa liste dans sa maison familiale afin de vérifier lequel d'entre eux a le tatouage à trois points que porte le tueur en série. Pour ce faire, il doit les convoquer un à un sans leur indiquer la vraie raison de ce rendez-vous. Le plus difficile à atteindre est Bret Stiles qui, recherché par le FBI, s'est réfugié au consulat équatorien.

Jane révèle que la liste des faux Red John dont il se sert a été volée, et l’équipe du CBI réalise que les hommes sur cette liste sont en danger. Aunjanue Ellis est de retour en tant qu’ex-directeur du CBI, Madeleine Hightower.