Dustin Cyril Robles

L'intervention du CBI est requise sur une affaire de double meurtre. Le témoin à charge dans une affaire de drogue et une fille sont retrouvés mort dans une chambre d'hôtel. La police locale est persuadée que Rick Carass, le dealer poursuivit, est derrière cela. Patrick Jane pense autrement.

Robert se demande quelle incidence aura la nouvelle de sa crise cardiaque si elle est révélée dans la presse: Kevin fait pression sur scotty pour qu'il accepte d'adopter un enfant; Kitty craint que sa maladie affecte sa famille et son couple.

L'identité du tueur aux maquettes est enfin révélée, mais pas avant que celui-ci ait fait une autre victime et pas n'importe laquelle.