Un jour tu crieras mon nom
Rayna se consacre à la vie de ses filles et à la campagne de son mari. Elle tombe des nues en apprenant que Teddy et elle risquent la faillite. Juliette propose à Deacon un contract exclusif pour écrire pour elle et participer à sa tournée. La mère tourmentée de Juliette, Jolene, réapparaît dans la vie de sa fille de manière dramatique. Pendant ce temps, la chance que Watty donne à Scarlett et Gunnar risque de leur échapper.