Elinor Donahue

Nana, la grand-mère de Ross et Monica, vient de décéder. Ce triste événement donne à Monica l'occasion de se rapprocher de sa mère. En effet Ross à toujours été le petit chouchou. Au bureau Chandler est irrité d'apprendre que ses collègues le croient gay.

Rush et Jeffries enquêtent sur une vieille affaire : en 1945, Clyde Taylor, un joueur de base-ball noir, avait été, selon toute vraisemblance, battu à mort avec sa propre batte à l'issue d'un match.

Dr Mike Quinn s'inquiètet de la tension grandissante entre Kid Cole et Ruth, et pressent un divorce. Mais elle finit par apprendre que Kid Cole est atteint d'une maladie incurable et qu'il souhaite épargner à sa femme la vision d'un homme mourant.

La fête de Thanksgiving approche, et l'épidémie de diphtérie continue à faire des ravages. Alors que le docteur Mike craint de ne pas être capable de sauver sa soeur, Daniel et Preston sont à leur tour victimes de la terrible épidémie ! Jake et Teresa ont fermé l'école, qui fait temporairement office de morgue.

Après avoir mis ses enfants à l'abri dans le repaire de Sully, le docteur Mike tente d'enrayer une terrible épidémie. En effet, la diphtérie menace tous les habitants de la ville. La soeur et la mère du docteur, venues célébrer la fête de Thanksgiving en famille, sont également menacées par la maladie.

Alors que la navette Galileo ramène au vaisseau-mère un agent fédéral très malade, elle est capturée par une force mystérieuse qui l'oblige à atterrir sur la planète Gamma Canaris N.