Elizabeth Ashley

Jessica et un collègue écrivain ont signé un contrat pour adapter un de ses romans à l'écran, dans un motel délabré du désert. Le matin, son amie est retrouvée morte.

Quelque part dans le bayou qui environne La Nouvelle-Orléans, Jim Nash, journaliste reconnu pour son intégrité, effectue un reportage peu banal. Les marais résonnent d'une musique étrange.

Antoine décide de monter un groupe ; Vincent Abreu refile un cas de décès suspect à Toni ; Hidalgo réalise de lucratives connexions ; Sonny réalise que jouer de la musique dans la rue est une voie sans issue.

La première célébration du Mardi Gras depuis l'ouragan Katrina a un effet inattendu sur Albert qui reçoit un message du service de police de la ville.

En quête d'indices sur Daymo, Toni réussit à retrouver un ancien policier ; Davis se fait remarquer dans les rues et à la télé ; Delmond fait une série de concerts alors qu'Antoine peine ; Janette envisage de suspendre les opérations ; Albert fait part de sa frustration liée au manque de logement pour sa tribu ; Sonny dépasse les limites avec Annie ; les Bernette font forte impression durant la parade Krewe du Vieux.

Tata Mimi et Davis montent un label de musique et signent la rappeuse Katey Red ; Janette quitte le Restaurant Brulard de façon théâtrale ; Antoine accepte à contrecoeur un emploi de professeur.