Alors que Bell et la brigade élaborent un plan pour que l'affaire Westbrook relève officiellement de leur compétence, le chef Bonner se débat avec des questions sans réponse sur son passé et sa ville bien-aimée.
Christy reçoit un appel d'un détective privé qui a été engagé par la mère de Bonnie pour la retrouver. Cependant, Bonnie refuse de la voir. Dans un premier temps, c'est donc Christy qui va faire la connaissance de sa grand-mère, Shirley.
Christy et Bonnie continuent d'héberger Jodi, la toxicomane qui souhaite décrocher. Elle passe son temps à dormir. La mère et la fille lui conseillent d'aller chercher du boulot. Ce qu'elle fait, et ça fonctionne, vu que Jodi décroche un boulot.
Stabler doit faire face à des changements rapides au travail et à la maison après son retour d'une dangereuse mission d'infiltration.
Stabler et Bashir recherchent un père et un fils disparus qui peuvent leur apporter les réponses dont ils ont besoin. Après l'échec d'une opération d'infiltration, Bell Reyes doit travailler à l'agence.
