Ellen Greene

Jessica découvre les projets de Linderman. Peter tente de prouver à Claire qu'ils doivent sauver New-York. La détermination de Hiro pour sauver le monde est mise à rude épreuve…

Sous les conseils de Samuel (Robert Knepper), Sylar (Zachary Quinto) entame un parcours vers la redécouverte de sa vraie identité. Hiro (Masi Oka) aide Emma (Deanne Bray) à accepter et comprendre les grandes possibilités qu'offre le fait d'avoir un pouvoir. Entre-temps, Peter (Milo Ventimiglia) fait appel à HRG (Jack Coleman) pour l'aider à trouver un guérisseur qui puisse sauver Hiro. Avec Hayden Panettiere. Avec la participation de Mark L. Young.

Sylar commence à payer le prix de ses nouveaux pouvoirs et commence à avoir une crise d’identité inattendue... Hiro et Ando décident d’agir pour en finir avec le « Bâtiment 26 »...

Un tueur en série se base sur la numérologie pour commettre ses crimes.

Crockett et Tubbs, sur le point de démasquer un trafic de fausse monnaie, se font surprendre par l’intervention prématurée des renforts de police… Pendant ce temps, la maison de Zito est détruite par les flammes après ce qui semble être une fuite de gaz…...