Emilia Jones

Le docteur, comme promis, revient voir Clara pour savoir si la jeune fille accepte de l’accompagner dans ses aventures. Emballée et exaltée, elle saute dans le Tardis et demande au docteur de l’emmener dans un lieu extraordinaire. Le Docteur lui fait découvrir les Anneaux d’Akhaten, où un soleil éclaire, de sa lumière, sept mondes. Clara découvre une autre culture où un seul Dieu fait la loi. Un Dieu endormi qu’il ne faut pas réveiller. La Reine de Ages, une petite fille innocente, a pour mission de chanter une berceuse jusqu’à la fin de ses jours afin de garder le Dieu dans un sommeil profond. Mais le Dieu se réveille et l’enlève. Le docteur et Clara partent délivrer la petite fille et découvrent le véritable visage de ce Dieu Tout Puissant.

Nina et Fabien réussissent à échapper à la vigilance de Victor et à regagner leur chambre sans se faire prendre. Mais, en rentrant dans la sienne, Nina tombe nez à nez avec Amber, qui la questionne.

La porte du four est coincée depuis toujours, ce qui intrigue Nina et Fabian. Ils vont réinstaller dans le hall d'entrée un vieux lustre retrouvé au grenier, fait de larmes de verres. Celui-ci reflète la lumière du soleil contre un mur et délivre un objet mystérieux.

Après avoir surpris la conversation entre Victor et le sergent Roebuck, Patricia est plus que jamais persuadée de la mort de Joy. Mara triche à un examen pour permettre à Mike d'avoir une bonne note mais elle se fait surprendre par Jérôme.

Après les révélations de la petite fille enregistrées sur les cylindres, Nina décide de rendre visite à la vieille dame Sarah, dont elle espère tirer quelques informations. Amber somme Nina de la laisser l'accompagner. Toutes deux ont la confirmation de leur intuition première: Sarah est bien la petite fille des enregistrements.