Emily Chang

Un aperçu de la vie scandaleuse et des amours de certains responsables du magazine féminin mondial : Scarlet.

Lorsque Gary Blauman fait son apparition pendant le mariage, c’est toute la bande qui devient folle, chacun se rappelant des souvenirs avec lui.

Après que le corps d'une femme inconsciente a été retrouvé près de la côte, McGarrett, Danny, Tani et Junior découvrent un yacht abandonné et y trouvent onze corps. Il semblerait qu'ils aient tous été tués par une arme biologique.

Kat se pose des questions sur elle-même alors qu'elle passe de plus en plus de temps avec Adena. Jane est terrifiée de devoir écrire un article sur le sexe. De son côté, Sutton a une opportunité pour évoluer au sein du magazine.

Dans la première de la saison, Elena, après quatre mois passés à faire le deuil de Damon de manière potentiellement dangereuse, retourne à Whitmore College comme lycéenne de seconde année.

Jane entame une relation avec un journaliste du magazine Pinstripe. Mais elle se ravise quand elle découvre qu'il écrit un article en réponse au sien.