Emily Diamond

Arrivant à Port-Réal après son long voyage, Ned est choqué d'apprendre l'attitude dispendieuse de la Couronne de ses nouveaux conseillers. À Châteaunoir, Jon Snow impressionne Tyrion au détriment des nouvelles recrues. Suspectant l'implication des Lannister dans la chute de Bran, Catelyn suit secrètement son mari à Port-Réal, où elle est interceptée par Petyr Baelish, alias 'Littlefinger', un allié rusé de longue date doublé d'un propriétaire de bordel. Cersei et Jaime envisagent les implications de la convalescence de Bran ; Arya étudie le maniement de l'épée. En chemin pour Vaes Dothrak, Daenerys se retrouve en conflit avec Viserys.

Enflammé par la nouvelle de l'alliance de Daenerys avec les Dothrakis, Robert ordonne une frappe préventive contre les Targaryens qui compromet sa relation avec Ned. Captif, Tyrion aide Catelyn, mais reçoit un accueil glacial aux Eyrié de la part de sa soeur Lysa, veuve de John Arryn. Sansa est charmée par le séduisant Ser Loras Tyrell, alias le Chevaliers des Fleurs. Arya surprend un complot contre son père.