Erin Cummings

L'avion transportant Street et un dangereux prisonnier a été détourné. Le S.W.A.T. fait tout en son possible pour sauver les passagers innocents à bord et l'un des siens. Aussi, Hondo fait un grand pas en avant dans sa relation avec Nichelle.

Des couples sont retrouvés morts dans le coffre de leur voiture. Les victimes portent plus d'une cinquantaine d'entailles sur le corps. L'équipe se lance à la recherche d'un meurtrier plus complexe qu'il n'y paraît.

Le squelette d’Ellen Wallace, major du corps des Marines est découvert sur le site d’un chantier. Ellen faisait partie des victimes de l’attentat du 11 septembre 2001 contre le Pentagone dont les corps n’avaient jamais été retrouvés. Or ses restes se trouvent à une quinzaine de kilomètres du lieu de l’attentat et les causes de sa mort sont dûes à des coups portés à la tête et non à une explosion.

Sean a la surprise de voir réapparaître son frère Brendan, qu'il pensait mort. Brendan, toxicomane, lui demande de l'opérer pour faire disparaître de son visage les ravages de la drogue…

Frank voit ses méthodes de travail remises en cause publiquement par Regina Thomas, la nouvelle présidente du conseil de la ville, fraîchement nommée. Erin est tiraillée entre son sens de l’amitié et son devoir de procureur. Danny, à la demande de Linda, se retrouve mêlé à une histoire de divorce qui tourne mal.