François Chau

Meredith et le docteur Shepherd tentent de convaincre un religieux de laisser sa fille se faire opérer. Alex et George mettent tout enœuvre pour sauver un officier de police dans des conditions très difficiles. Cristina est de retour au travail.

L'agent Fischer vient chercher Lisbon, qui est devenue chef de la police dans l'Etat de Washington. Elle lui demande de collaborer avec le FBI pour retrouver un programmeur informatique, Abel Schneiderman, qui travaille pour le gouvernement et qui semble avoir été kidnappé. Elle sait que sans Lisbon, Jane ne voudra pas leur venir en aide. Lisbon et Jane sont donc amenés au bureau du FBI à Austin pour travailler sur l'enquête.

Lorsqu'un corps est retrouvé couvert de griffures à Atlanta, le département des sciences du comportement découvre que ce décès et celui des victimes suivantes pourraient être liés à un tueur souffrant d'un trouble obsessionnel compulsif relatif à la peau.

Castle et Beckett enquêtent sur le meurtre mystérieux d'une jeune femme tuée par une balle. Ils découvrent que le pistolet utilisé pour cet assassinat est l'ancienne arme de service du détective Ryan.

Holden et son équipage luttent pour survivre dans une navette spatiale sévèrement endommagée. Miller trouve des indices concernant Julie Mao, tandis que le rationnement de l'eau est déclaré sur la station Cérès. Sur Terre, le Sous-Secrétaire Adjoint Crisjen Avasarala interroge un terroriste Belter.

Le 5-0 enquête sur l'enlèvement d'une jeune femme dont le père a été abattu par balles, et découvre que celle-ci s'est enfuie avec un petit ami au passé criminel. Par ailleurs, Danny tente d'empêcher le divorce de ses parents et Jerry déchiffre un code trouvé sur la boîte à outils du père de McGarrett.