Frantz Turner

Gabrielle et Carlos partent au Texas pour se recueillir sur la tombe du beau-père de Gabrielle; Lynette interdit à Porter et Preston d'introduire des prostituées chez elle; Renée essaie d'utiliser la dialyse de Susan pour l'aider à entrer dans un restaurant, mais échoue.

Le département des sciences du comportement cherche, à Tallahassee, un tueur en série qui appelle les autorités pour annoncer ses crimes avant de les commettre. Alors que Rossi se prépare à partir en week-end avec sa fille, Joy, il apprend avec surprise la mort d'un de ses compagnons d'armes du Vietnam.

Le NCIS enquête sur le mort d'un Marine pendant un entraînement militaire sur la base de Quantico. L'homme, passé à tabac peu avant son décès, aurait été impliqué dans des combats illégaux. Durant cette affaire, l'équipe assiste au retour du directeur Vance. Ce dernier découvre que sa femme avait un compte caché.