Gail Strickland

À Los Angeles pour promouvoir son nouveau roman, Jessica apprend que son dernier mystère a été approprié par un producteur hollywoodien sans scrupules, ce qui fait d'elle un suspect dans la mort de celui-ci.

Détectant des radiations émanant d'un réacteur situé sur une planète inconnue, Sisko et O'Brien décident de se rendre sur place. Ils y découvrent un village abandonné et deux colons bloqués sur la planète depuis dix ans.

Walker persuade C.D. d'infiltrer une maison de convalescence après la mort mystérieuse d'un ami de Trivette dans cet établissement. Dès que C.D arrive dans les lieux, il s'aperçoit que les médecins expérimentent de nouveaux médicaments sur leurs patients.

Gramps, propriétaire d'un ranch, se sent trop vieux et trop fatigué pour continuer à lutter contre les massacres de chevaux sauvages et place toutes les responsabilités sur les épaules de sa fille.