George Perez

Toute l'équipe se rend au Mexique afin d'aider les autorités à arrêter un meurtrier en série qui s'attaque aux femmes âgées.

Dans cet épisode spécial Noël, Walker et son équipe doivent trouver les coupables responsables d’un vol de cadeaux pour les enfants dans le besoin d'une église locale et d’avoir mis le pasteur dans le coma.

Celia subit un stage d'intervention familiale pour l'obliger à se désintoxiquer. Nancy découvre que le tunnel est utilisé pour des trafics autres que celui de l’herbe et est prise de violents maux de tête. A la grande joie de Doug, Andy trouve Maria de l'autre côté de la frontière et la fait entrer sur le territoire. Silas joue les babysitters pendant que Shane explore de nouveaux territoires avec deux camarades de classe...

A Mazatlán, au Mexique, Mike, le frère de Bud, est impliqué dans une bagarre de bar avec un habitant de la ville, qui meurt plus tard. Harm et Bud, avec l'aide de Bud père, finissent par en découvrir la cause. Mac défend avec succès un bouledogue de la Marine dans un procès en paternité.