Georgia Lyman

Suite aux incidents survenus au cours d'un mariage, la famille Caffee est secouée. Tom rejette sa femme Eileen, choqué par sa lamentable virée avec d'anciennes copines. Mike a failli perdre la vie et se remet courageusement de son agression, sans savoir que Freddie Cork l'a commanditée. Il a des évanouissements et perd la notion du temps.

Eileen sombre dans la dépression. Devant le mépris affiché de sa belle-mère, Rose, et les pressions de sa belle-soeur, Marie-Kate, pour consulter un médecin, elle trouve la volonté de se relever. Pete, qui depuis deux ans ne boit plus une goutte d'alcool, témoigne comme chaque semaine aux AA. Son parrain réalise qu'il est au bord de craquer, ce que Mike ne décèle pas, tout à une nouvelle affaire : il a décidé de rénover le cinéma de son enfance.

Neil Caffe, l'ex-mari de Rose, qu'il a abandonnée quand leurs trois enfants étaient petits, reparaît brusquement. Il menace de vendre la maison de Providence pour dettes de jeu. Mike et Tom se rendent dans le Connecticut et s'emploient à lui faire renoncer à la propriété. La drogue fait des ravages sur la Colline, aussi la coiffeuse, Patsy, et quelques vieilles amies de Rose se réunissent-elles pour en parler.

Mike veut reprendre du service et fait pression sur Freddie Cork. Ce dernier lui adjoint Moe et lui confie les relations entre les clans Nozzoli et Cork. La campagne de réélection de Tom bat son plein ; sa soeur Marie-Kate en est la directrice et évince Eileen sans suivre ses conseils. À l'improviste, Colin, un cousin irlandais des Caffee, débarque à Providence. Il cherche un job et le soutien familial.

Colin aide Michael et Eileen à faire face à la mort surprise d'un ami. Freddie, de son côté, tente d'éviter une guerre avec les Italiens. Franklin voit une opportunité dans le comportement auto-destructeur de Declan.

Rose organise un dîner-surprise pour l'anniversaire de Mike le soir même et demande à toute la famille de mettre la main à la pâte. Bien qu'Eileen ait décidé de jeter toutes ses drogues, elle se retrouve au bord du burn out tant sa belle-mère est infernale. Le problème, c'est que Mike fait une escapade dans le New Jersey avec Kathleen, en l'absence de son mari. Il en profite pour gérer une affaire en cours, qui vire au meurtre.