Germaine Scott Grimes

Une femme est agressée et violée dans un parc de New York en pleine nuit.

Deux victimes sont retrouvées mortes par empoisonnement à l'arsenic à Long Beach, en Californie. Des menaces de mort et d'autres indices conduisent le FBI à penser que le suspect est fasciné par la mythologie grecque.

Trois membres d'un gang latino sont abattus dans un parc, en plein après-midi. Brenda remarque qu'un homme inspecte la scène du crime cherchant à déterminer l'endroit d'où est venu le tir.

Après qu'une fusillade ait eu lieu lors d'un défilé de mode et qu'une jeune femme ait été tuée, Lucifer est intrigué par le danger émanant de cette situation et supplie Chloe de participer à l'enquête. Pendant ce temps, lorsque Maze admet à Amenadiel qu'elle souhaite retourner en enfer, ce dernier place Docteur Linda dans sa ligne de mire.